{"id":13041,"date":"2023-09-27T16:02:18","date_gmt":"2023-09-27T13:02:18","guid":{"rendered":"https:\/\/library.usm.md\/?p=13041"},"modified":"2023-09-27T16:15:39","modified_gmt":"2023-09-27T13:15:39","slug":"ziua-europeana-a-limbilor-sarbatorita-la-usm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/library.usm.md\/?p=13041","title":{"rendered":"Ziua European\u0103 a Limbilor s\u0103rb\u0103torit\u0103 la USM"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">La 25 septembrie \u00een incinta Bibliotecii Centrale USM a fost celebrat\u0103 Ziua European\u0103 a Limbilor. Evenimentul a fost organizat de Centrul de Informare UE USM \u0219i Facultatea de Litere, Departamentul Traducere, Interpretare \u0219i Lingvistic\u0103 Aplicat\u0103. Activitatea a fost inaugurat\u0103 de dna Olesea D\u00eenga, poet\u0103, traduc\u0103toare autorizat\u0103 de limb\u0103 italian\u0103, asistent universitar, dar \u0219i iscusit\u0103 moderatoare a evenimentului.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Studen\u021bii participan\u021bi au demonstrat cuno\u0219tin\u021be, creativitate, originalitate, talent.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Prezent\u0103rile studen\u021bilor au inclus: \u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #333333;\">Incursiuni \u00een istoricul \u0219i prezentul Zilei Europene a Limbilor: fapte \u0219i curiozit\u0103\u021bi, diversitate \u0219i multilingvism (prezent\u0103ri PowerPoint).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\">Fr\u0103m\u00e2nt\u0103ri de limb\u0103 \u00een diverse limbi<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\">Mesaj de salut \u0219i dedica\u021bie \u00een limba turc\u0103<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\">Frumuse\u021bea \u0219i importan\u021ba limbii franceze<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">\u00cen cadrul evenimentului studen\u021bii au prezentat un recital de poezie \u00een limbile: italian\u0103, englez\u0103, german\u0103, francez\u0103, greac\u0103, dar \u0219i \u00een rom\u00e2n\u0103.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Nu mai pu\u021bin interes a trezit \u0219i recitalul de muzic\u0103 \u00een cadrul c\u0103ruia studen\u021bii au interpretat piese muzicale \u00een limbile: francez\u0103, rom\u00e2n\u0103, italian\u0103, englez\u0103.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Studen\u021bii au fost originali \u0219i conving\u0103tori \u00een demonstrarea importan\u021bei cunoa\u0219terii limbilor prin crearea \u0219i prezentarea a dou\u0103 filmule\u021be, dedicate acestui aspect, care au fost apreciate de participan\u021bii la eveniment.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Vorbind de frumuse\u021bea limbilor, s-a men\u021bionat c\u0103 fiecare crede c\u0103 limba sa e cea mai frumoas\u0103 \u0219i asta e de bine, iar auzind \u0219i alte limbi realiz\u0103m c\u0103 fiecare limb\u0103 are ceva frumos \u0219i unic al ei, fie expresii, fie anumite cuvinte care nu se traduc \u00een alte limbi, fie istorii interesante. Anume acestea \u0219i reflect\u0103 farmecul \u0219i elegan\u021ba unei limbi.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Biblioteca \u0219i Centrul de Informare UE au prezentat o expozi\u021bie tematic\u0103 \u0219i au diseminat materiale informative \u0219i promo\u021bionale, care \u021bin de resursele Uniunii Europene.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Directorul Bibliotecii Centrale a USM, Lilia Dogoter, a felicitat studen\u021bii pentru implicare \u0219i organizarea unui frumos eveniment, subliniind c\u0103 au fost foarte inventivi, originali, creativi. Le-a mul\u021bumit studen\u021bilor pentru interesul de a studia o limb\u0103 str\u0103in\u0103, de a o promova \u00een modul \u00een care au reu\u0219it s-o fac\u0103, dar \u0219i mentorilor pentru ghidare \u0219i sus\u021binere a frumoasei ini\u021biative, care finalmente a d\u0103ruit o zi de s\u0103rb\u0103toare Facult\u0103\u021bii \u0219i Universit\u0103\u021bii \u00een \u00eentregime.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">S\u0103rb\u0103toarea a finalizat cu dansul popular \u201eCiuleandra\u201d, prezentat de studen\u021bii Facult\u0103\u021bii de Litere.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Efortul studen\u021bilor \u0219i profesorilor a fost men\u021bionat cu certificate de apreciere.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Aducem alese mul\u021bumiri tuturor studen\u021bilor, profesorilor, bibliotecarilor <\/span><span style=\"color: #333333;\">pentru implicarea creativ\u0103 \u00een organizarea s\u0103rb\u0103torii, dedicate Zilei Europene a Limbilor.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Evenimentul a \u00eentrunit 62 de participan\u021bi \u0219i a fost mediatizat de Unda Liber\u0103, postul de televiziune a Facult\u0103\u021bii de Jurnalism \u0219i \u0218tiin\u021be ale Comunic\u0103rii \u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aRwfZwH2Pfs\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aRwfZwH2Pfs<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13043 aligncenter\" src=\"https:\/\/library.usm.md\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/382685354_10223211295178942_7315998087422524484_n.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\"> <img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13044 aligncenter\" src=\"https:\/\/library.usm.md\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/383090082_10223211293058889_3147729472992813166_n.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"714\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\"> <img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13045 aligncenter\" src=\"https:\/\/library.usm.md\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/383817670_10223211298259019_3353434162655519774_n.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"701\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13046 aligncenter\" src=\"https:\/\/library.usm.md\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/384099284_10223211298819033_5005361229757136532_n.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"731\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13047 aligncenter\" src=\"https:\/\/library.usm.md\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/384099319_10223211295938961_9089675735849035148_n.jpg\" alt=\"\" width=\"901\" height=\"768\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13048 aligncenter\" src=\"https:\/\/library.usm.md\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/384100527_10223211291698855_1793347525481291272_n.jpg\" alt=\"\" width=\"948\" height=\"768\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13049 aligncenter\" src=\"https:\/\/library.usm.md\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/384105415_10223211295578952_5143228681274045091_n.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"726\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13050 aligncenter\" src=\"https:\/\/library.usm.md\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/384112269_10223211293578902_6110577911292107705_n.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13051 aligncenter\" src=\"https:\/\/library.usm.md\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/384115698_10223211294058914_8454816284246135603_n.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"807\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13052 aligncenter\" src=\"https:\/\/library.usm.md\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/384118798_10223211297138991_136464003143684519_n.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13053 aligncenter\" src=\"https:\/\/library.usm.md\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/384118979_10223211297378997_3411548472781624088_n.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13054 aligncenter\" src=\"https:\/\/library.usm.md\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/384120031_10223211292738881_6999082679818505441_n.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"676\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13055 aligncenter\" src=\"https:\/\/library.usm.md\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/384128105_10223211296738981_4034223242533148056_n.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\" \/> <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13057 aligncenter\" src=\"https:\/\/library.usm.md\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/384306685_817956573451695_1514758047158141881_n.jpg\" alt=\"\" width=\"498\" height=\"884\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13058 aligncenter\" src=\"https:\/\/library.usm.md\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/384309901_817956593451693_8380907496772961224_n-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"595\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13059 aligncenter\" src=\"https:\/\/library.usm.md\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/384329591_817956583451694_8216569720674058402_n.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"998\" \/> <\/span><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La 25 septembrie \u00een incinta Bibliotecii Centrale USM a fost celebrat\u0103 Ziua European\u0103 a Limbilor. Evenimentul a fost organizat de Centrul de Informare UE USM \u0219i Facultatea de Litere, Departamentul Traducere, Interpretare \u0219i Lingvistic\u0103 Aplicat\u0103. Activitatea a fost inaugurat\u0103 de dna Olesea D\u00eenga, poet\u0103, traduc\u0103toare autorizat\u0103 de limb\u0103 italian\u0103, asistent universitar, dar \u0219i iscusit\u0103 moderatoare&hellip; <br \/> <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/library.usm.md\/?p=13041\">Cite\u0219te mai mult<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13042,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-13041","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noutati"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/library.usm.md\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/15.jpg",1024,576,false],"landscape":["https:\/\/library.usm.md\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/15.jpg",1024,576,false],"portraits":["https:\/\/library.usm.md\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/15.jpg",1024,576,false],"thumbnail":["https:\/\/library.usm.md\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/15-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/library.usm.md\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/15-300x169.jpg",300,169,true],"large":["https:\/\/library.usm.md\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/15.jpg",1024,576,false],"1536x1536":["https:\/\/library.usm.md\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/15.jpg",1024,576,false],"2048x2048":["https:\/\/library.usm.md\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/15.jpg",1024,576,false],"htmega_size_585x295":["https:\/\/library.usm.md\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/15-585x295.jpg",585,295,true],"htmega_size_1170x536":["https:\/\/library.usm.md\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/15-1024x536.jpg",1024,536,true],"htmega_size_396x360":["https:\/\/library.usm.md\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/15-396x360.jpg",396,360,true],"post-thumbnail":["https:\/\/library.usm.md\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/15.jpg",1024,576,false],"mesmerize-full-hd":["https:\/\/library.usm.md\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/15.jpg",1024,576,false]},"rttpg_author":{"display_name":"Domnul_de_la_SIS","author_link":"https:\/\/library.usm.md\/?author=2"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/library.usm.md\/?cat=28\" rel=\"category\">Nout\u0103\u021bi<\/a>","rttpg_excerpt":"La 25 septembrie \u00een incinta Bibliotecii Centrale USM a fost celebrat\u0103 Ziua European\u0103 a Limbilor. Evenimentul a fost organizat de Centrul de Informare UE USM \u0219i Facultatea de Litere, Departamentul Traducere, Interpretare \u0219i Lingvistic\u0103 Aplicat\u0103. Activitatea a fost inaugurat\u0103 de dna Olesea D\u00eenga, poet\u0103, traduc\u0103toare autorizat\u0103 de limb\u0103 italian\u0103, asistent universitar, dar \u0219i iscusit\u0103 moderatoare&hellip;&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/library.usm.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/library.usm.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/library.usm.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/library.usm.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/library.usm.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13041"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/library.usm.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13076,"href":"https:\/\/library.usm.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13041\/revisions\/13076"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/library.usm.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/library.usm.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/library.usm.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/library.usm.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}